Condiciones generales de venta
Legal · Overcut
Condiciones generales de venta
Última actualización: abril de 2026
Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de divergencia, prevalecerá la versión francesa.
Preámbulo
Las presentes condiciones generales de venta rigen todas las ventas celebradas entre Overcut (autónomo, SIRET 93310620500018, no sujeto al IVA en virtud del artículo 293B del Código General de Impuestos francés) y cualquier comprador que realice una compra en el sitio www.overcut.fr. Toda compra implica la aceptación plena y sin reservas de las presentes condiciones.
Artículo 1 — Productos
Los productos ofrecidos a la venta se describen con la mayor exactitud posible. Las fotografías y los elementos visuales se facilitan a título indicativo. Overcut se reserva el derecho de modificar su catálogo en cualquier momento y sin previo aviso. Los productos están disponibles hasta agotar existencias.
Artículo 2 — Precios
Los precios se indican en euros con todos los impuestos incluidos. Overcut no está sujeto al IVA en virtud del artículo 293B del CGI francés. Los gastos de envío se indican antes de la validación del pedido. Overcut se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento; los productos se facturan según las tarifas vigentes en el momento de la validación del pedido.
Artículo 3 — Pedido
Todo pedido implica la aceptación de las presentes condiciones. El pedido se confirma tras la validación del pago. Overcut se reserva el derecho de anular cualquier pedido en caso de problemas de aprovisionamiento o sospecha de fraude. En tal caso, el cliente será reembolsado íntegramente.
Artículo 4 — Pago
El pago se realiza en línea con tarjeta bancaria a través de la plataforma segura Shopify Payments. Los datos bancarios están cifrados y nunca se almacenan en nuestros servidores. El cargo se efectúa en el momento de la validación del pedido.
Artículo 5 — Envío
Los pedidos se envían desde Francia en un plazo de 1 a 2 días laborables tras la confirmación del pago. Los plazos de entrega son de 4 a 6 días laborables en Francia metropolitana y de 6 a 8 días laborables en Europa. El envío es gratuito a partir de 80 € de compra. Overcut no podrá ser considerado responsable de los retrasos imputables al transportista.
Artículo 6 — Derecho de desistimiento
De conformidad con el artículo L221-18 del Código de Consumo francés, el cliente dispone de un plazo de 14 días desde la recepción de su pedido para ejercer su derecho de desistimiento, sin necesidad de justificación. Para ejercer este derecho, el cliente debe contactar con Overcut en contact@overcut.fr indicando su número de pedido. Los artículos devueltos deben estar sin usar, en su embalaje original y sin señales de uso. Los gastos de devolución corren a cargo del cliente.
Artículo 7 — Reembolso
El reembolso o la emisión de un vale se efectuará en un plazo de 5 días laborables tras la recepción y verificación de la devolución. El reembolso se realiza en el medio de pago utilizado en el pedido. El vale es válido durante 12 meses en toda la tienda Overcut.
Artículo 8 — Garantías
Los productos Overcut se benefician de la garantía legal de conformidad (artículos L217-4 a L217-14 del Código de Consumo francés) y de la garantía contra vicios ocultos (artículos 1641 a 1648 del Código Civil francés). En caso de producto defectuoso o no conforme, el cliente puede contactar con Overcut en contact@overcut.fr en un plazo de 15 días tras la recepción.
Artículo 9 — Propiedad intelectual
Todos los contenidos del sitio (textos, imágenes, elementos visuales, logotipos, bordados) son propiedad exclusiva de Overcut y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción no autorizada.
Artículo 10 — Datos personales
Los datos personales recogidos durante un pedido se utilizan únicamente para su tramitación. De conformidad con el RGPD, el cliente dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos contactando con contact@overcut.fr.
Artículo 11 — Litigios
En caso de litigio, se buscará una solución amistosa antes de emprender cualquier acción judicial. El cliente puede recurrir a la plataforma europea de resolución de litigios en línea, accesible en ec.europa.eu/consumers/odr. A falta de resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
Artículo 12 — Derecho aplicable
Las presentes condiciones generales de venta se rigen por el derecho francés. Han sido redactadas en lengua francesa y solo la versión francesa da fe.